Théâtre Palais Stéphanie - JW Marriott

Entre rivalités amoureuses et mésaventures burlesques, ce voyage alpin prend des allures d’initiation intérieure, où la légèreté de ton révèle avec finesse les travers de la nature humaine.

Carrossier aux affaires florissantes, Perrichon prend sa retraite et part enfin en voyage avec son épouse et sa fille, Henriette : direction la Mer de Glace, dans les Alpes. Dans leur wagon
embarquent également Daniel et Armand, décidés à se disputer la main de la jolie Henriette.

De la féroce satire de Labiche qui moque avec verve la bourgeoisie du second empire, Frédérique Lazarini façonne une pièce aux tonalités nettement plus contemporaines, teintée de burlesque et d’une jolie pointe d’extravagance.

Menée au rythme d’un cartoon, celle-ci donne au modeste voyage dont il est question tous les trépidants atours d’une véritable épopée : découvertes, surprises, mésaventures, fauxsemblants et coups fourrés s’enchaînent sans temps mort, dynamisés par une scénographie efficace enrichie d’habiles effets vidéo. Mais sous la facétieuse légèreté du ton bruisse la perspicacité de l’analyse de la nature humaine et de ses travers : c’est là que le périple touristique familial devient véritable voyage initiatique ; le voyage intérieur d’un candide qui à sa descente du train sera un homme nouveau.

DE : Eugène Labiche et Edouard Martin
MISE EN SCÈNE : Frédérique Lazarini, assisté de Lydia Nicaud
AVEC : Cédric Colas, Emmanuelle Galabru, Hugo Givort, Arthur Guézennec, Messaline Paillet et Guillaume Veyre.

PRODUCTION ARTISTIC ATHÉVAINS / DIFFUSION SCÈNE&CIES

LE FIGARO - Frédérique Lazarini transpose de façon chaplinesque la fameuse comédie de Labiche…en
l’agrémentant de touches de modernité, et dans la forme, et dans le fond.
LA TERRASSE - Une réussite tout en réjouissante fantaisie. Dans la grisaille ambiante, voilà que fait irruption la couleur ! Frédérique Lazarini et les siens redonnent vie à Labiche avec un talent fou, créant avec science autant qu’humour une partition drôlissime.

Finally retired, Perrichon embarks on the trip to the Alps with his wife and daughter Henriette. In their train carriage, Daniel and Armand compete for the hand of the beautiful Henriette. A modernised version of Labiche's famous satire, in which a modest tourist trip turns into an epic adventure full of twists and turns, mocking with cheerful good humour both the mythology of travel and the foibles of the bourgeoisie... Funny, energetic and performed with jubilant harmony!