BAIE DE CANNES

THEME : L'amour à travers la galaxie

CONCEPTEUR : Vander Resurreccion Tenedor

Inspiré du célèbre mythe chinois du Bouvier et de la Tisseuse, ce spectacle pyrotechnique explore le thème intemporel de l’amour interdit. Niulang, un humble mortel, et Zhinu, un tisserande céleste, tombent profondément amoureux et construisent une vie ensemble sur Terre. Lorsque leur union est découverte, les cieux interviennent : une reine furieuse les sépare en jetant entre eux un immense fleuve d’étoile, la Voie lactée. Déterminés à défier le destin, les amants endurent des épreuves inimaginables à traver la galaxie. Émue par leur dévouement inébranlable, une volée de pies forme un pont une fois par an, leur permettant de se retrouver – un événement désormais célébré dans toute la Chine sous le nom de fête Qixi.

Grâce à une fusion puissante entre musique et art pyrotechnique, le spectacle donne vie à chaque chapitre de cette légende. Il s’ouvre sur des compositions festives inspirées de Jackie Chan et Kung Fu Panda, symbolisant l’union joyeuse des amants. Leur vie magique sur Terre se dévoile à travers la bande originale émouvante du film d’animation “Là-haut” et la chanson “Mojito” de l’artiste chinois de renom Jay Chou.

Le ton change radicalement avec leur séparation, illustrée par l’intensité de l’emblématique “Duel of the Fates” de Star Wars, qui incarne le chaos et le chagrin. S’ensuivent des compositions chinoises épiques et pleines d’action, illustrant leur lutte pour surmonter l’immense distance qui sépare les deux mondes. Le pont légendaire des pies apparaît dans un spectacle vibrant sur la chanson “Red Luan”, menant à des retrouvailles émouvantes soulignées par “Je T’Aime” de Lara Fabian.

Le spectacle s’achève sur un final profondément émouvant, accompagné par la musique céleste de “Un Nouveau Soleil” de M83. Dans ce moment dinal, la presévérance des amants est récompensée par un nouveau départ, symbolisant l’espoir, le renouveau et une histoire qui continue de résonner comme un élément cher de la culture et de la tradition chinoises.

MUSIQUES :

*We Are Ready – Jackie Chan
*Hero – Hans Zimmer & John Powell
*Carl Goes Up – Michael Giacchino
*Mojito (Instrumental) – Jay Zhou
*Duel of the Fates – John Williams
*Po Zhen Le – Guan Dazhou
*Zui Taiping – Guan Dazhou
*Love For Thousands of Years – Tien Yin Men
*Red Luan  – Betty Wu & Wu XuanYi
*Je t’aime – Lara Fabian
*Un Nouveau Soleil – M83

FIRME : China Galaxy Pyrotechnics - (Chine)

Fondée en 1995, à environ 40 kilomètres de l’aéroport international de Huanghua, China Galaxy Pyrotechnics dispose d’une base de production de 800 acres comprenant plus de 580 unités de production et 300 employés. L’entreprise génère une valeur de production annuelle de 80 millions de RMB (Yuans chinois) grâce à ses propres usines de matières premières, de papier et de mèches. Spécialisée dans la fabrication de bombes, compacts et fontaines, elle détient les certifications ISO9001, Module E et plus de 50 agréments CE pour l’exportation vers l’Europe et les États-Unis. Reconnue parmi les 20 meilleures entreprises exportatrices de Liuyang, China Galaxy Pyrotechnics possède également les qualifications nécessaires pour réaliser des prestations de tir à grande échelle.

THEME : Love Accross the Galaxy

Conceptor : Vander Resurreccion Tenedor

Based on the beloved Chinese myth The Cowherd and the Weaver Girl, this pyrotechnic show explores the timeless theme of forbidden love. A humble mortal, Niulang, and Zhinu, a celestial weaver, fall deeply in love and build a life together on Earth. When their union is discovered, the heavens intervene—an enraged queen separates them by casting a vast river of stars, the Milky Way, between them. Determined to defy fate, the lovers endure unimaginable trials across the galaxy. Moved by their unwavering devotion, a flock of magpies forms a bridge once each year, allowing them to reunite—an event now celebrated across China as the Qixi Festival.

Through a powerful fusion of music and pyrotechnic artistry, the show brings each chapter of this legend to life. It opens with celebratory compositions inspired by Jackie Chan and Kung Fu Panda, symbolizing the joyous union of the lovers. Their magical life on Earth unfolds through the heartfelt score of the animation “Up” and through the song “Mojito” by renowned Chinese artist Jay Chou.

The tone shifts dramatically with their separation, captured through the intensity of Star Wars’ iconic “Duel of the Fates,” representing chaos and heartbreak. Epic, action-driven Chinese compositions follow, illustrating their struggle to overcome the vast divide of the galaxy. The magpies’ legendary bridge emerges in a vibrant display set to the song “Red Luan,” leading into an emotional reunion underscored by “Je T’Aime” by Lara Fabian.

The show concludes with a deeply moving finale, accompanied by the celestial soundscape of “Un Nouveau Soleil” by M83. In this final moment, the lovers’ perseverance is rewarded with a new beginning—symbolizing hope, renewal, and a story that continues to resonate as a cherished part of Chinese culture and tradition.