Le vendredi 15 août 2025
22h
Gratuit
Et si les feux d’artifice avaient une voix ? Si chaque éclat de lumière portait un souffle, une émotion ?
Au Japon, on dit que les objets auxquels on tient profondément finissent par abriter une âme. De la même manière, nous croyons que les mots, la musique, peuvent eux aussi être porteurs de vie – capables d’émouvoir, de traverser le temps et de transmettre des messages universels.
C’est cette conviction qui a guidé la création de ce spectacle : faire naître une expérience sensorielle et émotionnelle unique, en mariant les sons — empreints d’histoires et de cultures diverses — à la lumière des feux d’artifice.
Dans Sounds of Resonance, les rythmes anciens de la musique traditionnelle japonaise rencontrent les pulsations audacieuses de la musique contemporaine. Le fracas des explosions, le souffle d’une étincelle qui s’éteint — tout devient rythme, tout prend vie, tout vibre et se propage à travers le monde.
Nous espérons que cette œuvre saura éveiller en vous une émotion profonde, et faire vibrer votre âme au rythme du feu et du son.
FIRME : Ikebun (Japon)
Ikebun est l’une des grandes maisons de feux d’artifice du Japon, forte de 121 ans d’histoire. Implantée à Shizuoka, berceau de la tradition pyrotechnique japonaise, elle marie savoir-faire artisanal et technologies de pointe pour créer des spectacles saisissants. Ces dernières années, Ikebun ne se limite plus aux feux d’artifice : l’entreprise combine ses créations pyrotechniques à une variété d’éléments de mise en scène – démonstration de samuraï japonais, tambours wadaiko, etc., pour concevoir des spectacles immersifs et inédits.
Récompensée à de nombreuses reprises lors des plus prestigieuses compétitions pyrotechniques du pays, Ikebun a reçu en 2015 le Prix du Premier Ministre au Grand feu d’Ōmagari, considéré comme le sommet du genre au Japon. Elle a également remporté plusieurs victoires lors du célèbre feu de la rivière Sumida à Tokyo, l’un des plus anciens et des plus fréquentés du pays.
La participation d’Ikebun s’inscrit dans un lien fort : celui qui unit les villes de Cannes et Shizuoka. On raconte que c’est à Shizuoka que les Japonais ont pu admirer pour la première fois un feu d’artifice, et la ville occupe une place centrale dans la fabrication pyrotechnique. À l’époque d’Edo (XVIIe siècle), le shogun Tokugawa Ieyasu autorisa la fabrication de poudre, permettant à l’art pyrotechnique japonais de prendre son essor.
Cette culture s’est transmise jusqu’à aujourd’hui, et Shizuoka accueille encore de nombreux festivals chaque année. Parmi eux, le Festival pyrotechnique « Shimizu-Minato », qui se tient au port est un incontournable de l’été — un feu sur mer orchestré chaque année par Ikebun.
À travers ce spectacle à Cannes, Ikebun espère faire vivre un peu de l’atmosphère du Festival « Shimizu-Minato », portée par l’excellence japonaise.
Au Japon, le mot feu d’artifice s’écrit 花火 (hanabi), littéralement « fleur de feu » est un symbole de paix pour les japonais. À travers cette représentation, la firme espère non seulement offrir de la joie au public mais aussi partager avec lui le désir d’un monde en paix, une lumière scintillante qui nous connecte tous : Cannes et Shizuoka, la France et le Japon et au-delà, les peuples du monde entier.
À Cannes, ils auront l’honneur de présenter Sounds of Resonance, un spectacle unique où tradition et innovation s’entrelacent et espèrent que ce feu d’artifice saura toucher le public français et lui offrir un éclat du Japon, résonnant dans le ciel de la Riviera.
THEME : SOUND OF RESONANCE
What if fireworks had a voice? What if each burst of light carried a breath, an emotion?
In Japan, it is said that objects that are deeply cherished end up harboring a soul. In the same way, we believe that words and music can also be bearers of life – capable of moving people, passing through time and conveying universal messages.
It is this conviction that has guided the creation of this show: to create a unique sensory and emotional experience, by marrying sounds – imbued...
PLAYLIST :
Prix du Public
Le Palais des Festivals et des Congrès de Cannes offre la possibilité aux spectateurs du Festival d’Art Pyrotechnique de participer au Prix du Public. Chacun peut donner une note aux feux en compétition. Pour participer à l’attribution du Prix du Public, il vous suffira d’évaluer la firme en compétition en cliquant sur les étoiles dans l’onglet « vote » de la firme puis de remplir le formulaire d’inscription. Toutes les participations seront prises en compte jusqu’au 22 août 2025 à minuit.
