Peu de temps après leur installation au sein du clan Metkayina, Jake Sully et sa famille sont encore dévastés par la mort de leur fils aîné, Neteyam. Neytiri, en particulier, nourrit une haine profonde envers les humains. Jake Sully essaie d'oublier le chagrin en passant son temps à récupérer des armes sur l'épave des vaisseaux de la RDA avec l'aide de ses enfants.

• De James Cameron
• Avec Sam Worthington, Zoe Saldana, Sigourney Weaver
• Genres : science-fiction, fantastique, aventure
• Durée : 3h17