En 1974, Ferdinand, dramaturge, devient rouleur de tonneaux dans la brasserie que dirige Sladek. Ce dernier le persuade qu’il représente le pouvoir dans la brasserie et lui propose aide et avancement, car les « autres » le surveillent… Un huis clos oppressant s’installe et révèle les tensions sous-jacentes d'une société où la liberté d'expression est réprimée et où la vérité est une monnaie d'échange.

Lecture théâtralisée, mise en espace par Jaromir Knittl d’après la pièce "Audience" et des extraits des "Lettres à Olga" de Vaclav Havel et interprétée par Laurent Guillem, Vladimir Gavrilenko et Colette Hochman.

À l'occasion de la 2^e édition des Théâtralies de Cannes (25 et 26 avril 2026) consacrée aux journées mémorielles, Théâtr’Azur a choisi de mettre en avant deux figures qui ont marqué leur époque de leur empreinte humaniste et d'un engagement citoyen exemplaire. Sabine Zlatin, infirmière militaire engagée dans la Résistance française après avoir protégé et sauvé de la déportation de nombreux enfants juifs et Vaclav Havel, écrivain et dramaturge tchèque, emprisonné comme dissident du régime communiste puis promu à la plus haute fonction de la République Tchécoslovaque à l’issue de la Révolution de Velours (1989).