Le nouveau cirque du Vietnam« Teh Dar »

Le Nouveau Cirque du Vietnam est le fruit de l’aventure de 2 frères, élevés à l’école de Cirque National de Hanoï. Le premier, Nhat Ly Nguyen, choisit la musique et devient compositeur, le second, Lan Maurice, décide d’enseigner le cirque et élabore une méthode proche de la philosophie. C’est avec leur ami d’enfance Tuan Le, devenu jongleur, que naît en 2008 la compagnie.

Làng Tôi, mon village et  À Ô Làng Phô leurs précédents spectacles, mettaient en scène la vie d’un village, puis le voyage du monde rural à la frénésie urbaine. Teh Dar lui, nous téléporte au cœur du Vietnam, auprès des populations des hauts plateaux. Cette spectaculaire fresque esthétique illustre les traditions et la persistance de l’identité culturelle de ces montagnards : sous forme d’une ronde, entre rite païen et culte aux divinités, les acrobates virevoltent en virtuoses entre une succession d’agrès originaux en bambou. On ne peut s’empêcher de retenir son souffle au spectacle de leurs cascades, exécutées au rythme hypnotique des percussions et des chants et mélopées traditionnels. Frappé du sceau de l’identité thématique et stylistique de la troupe, Teh Dar (« tourner en rond, autour d’un feu » en langue K’ho) est aussi une poétique évocation de la croyance en l’éternel cycle de la vie, de la naissance à la réincarnation, et tient tout à la fois du show artistique et de l’expérience ethnographique. Dépaysant, fascinant, impressionnant !

 

The New Vietnam Circus is the fruit of the adventure of two brothers, students at the National Circus School of Hanoi. The first, Nhat Ly Nguyen, chose music and became a composer, the second, Lan Maurice, decided to teach circus skills and develop a method close to philosophy. They founded the circus troupe in 2008, with their childhood friend Tuan Le, who had become a juggler.

Làng Tôi, my village and Ô Làng Phô their previous shows, depicted the life of a village, and then the trip from the countryside to the urban frenzy. This time Teh Dar, transports us into the heart of Vietnam, to the people of the high plateaux.  This spectacular aesthetic fresco illustrates the traditions and endurance that shape these mountain people’s cultural identity: in the form of a round dance, between pagan rites and deity worship, the artists perform dazzling acrobatics over a succession of original bamboo apparatus. You will find it difficult not to hold your breath at the spectacle of their stunts, performed to a hypnotic rhythm of the percussions and the traditional songs and chants. Stamped with the troupe's thematic and stylistic identity, Teh Dar (‘going round in circles, around a fire’ in the K'ho language) is also a poetic evocation of belief in the eternal cycle of life, from birth to reincarnation, and is at once an artistic show and an ethnographic experience. Disorienting, fascinating, impressive!

Pièce pour 15 circassiens et 5 musiciens.
Mise en scène : Tuan Le
Direction musicale : Nguyen Nhat Ly
Direction artistique : Nguyen Lan Maurice
Chorégraphie : Ngo Thanh Phuong

*Tout public à partir de 8 ans
Suitable for children over 8 and adults

FORFAIT PARKING PALAIS DES FESTIVALS
5,50€ pour 7h de stationnement (valable pour les spectacles se déroulant au Palais des Festivals et au Théâtre Croisette).Retirez votre ticket de sortie à la billetterie du Palais des Festivals ou à l’accueil le soir du spectacle et réglez directement aux bornes de sortie du parking.

 

Dans le cadre deSortir à CannesEn savoir

Quand ?

sam. 22 déc. 2018 > dim. 23 déc. 2018

Samedi 22 : 20h30
Dimanche 23 : 16h

Durée : 1h10

Où ?

Palais des festivals et des congrès - Théâtre Claude Debussy
1 boulevard de la Croisette
06400 Cannes

Qui ?

Tout public

Tarif(s) ?

Carré d’Or : 40€

Cat. 1
Tarif Plein : 32€ / Tarif Réduit : 30€ / Tarif Groupe : 28€ / Pass Culture : 28€ / Abonné : 26€ / -26 ans : 26€ / -12 ans : 10€

Cat. 2
Tarif Plein : 26€ /Tarif Réduit : 24€ / Tarif Groupe : 22€ / Pass Culture : 22€ / Abonné : 20€ / -26 ans : 12€ /- 12 ans : 10€ / e-PASS Groupe : 10€

Réservation billetterie

Billetterie du Palais des Festivals et des Congrès
Tél : 04 92 98 62 77
Réserver

Renseignements

Palais des Festivals et des Congrès - Direction de l'Evènementiel
sortiracannes @ palaisdesfestivals.com
Tél : 04 92 99 84 22
www.palaisdesfestivals.com