Speed leving ERAC et la compagnie Le menteur volontaire

Speed LevinG est le fruit d’une constatation terrifiante propre à notre société contemporaine… De plus en plus d’histoires de vie et d’amour prennent naissance à l’issue de rencontres « calibrées » dans un cadre « minuté »…les soirées « Speed dating ».

En proposant un montage à partir de quatre pièces cabaret d’Hanokh Levin - Une mouche - Etre ou ne pas être - Que d’espoir - Parce que moi aussi je suis un être humain - et en y intégrant diverses chansons présentes dans toutes son œuvre traduite ou non encore traduite, je propose avec ce cabaret une narration monstrueuse et décalée.

La singularité de la proposition artistique de cette création tient aussi dans la diversité des langues utilisées en plateau. Dans une distribution franco-israélienne paritaire composée de cinq femmes et de cinq hommes, la différence de langue devient également un facteur propice à la non réalisation d’histoires amoureuses.

Les courtes chroniques amoureuses misent en jeu par Hanokh Levin traitent toujours de l’impossibilité d’arriver à aboutir à un accomplissement en duo. La méthode mise en place en plateau permettra de manière ludique, drôle et cruelle de donner un cadre de narration et un fil rouge à l ‘ensemble du spectacle.

 

Textes de Hanokh Levin (Éditions théâtrales), traduction Laurence Sendrowicz, mise en scène Laurent Brethome.
Avec les élèves-comédiens de troisième année de l’ERACM: Fernand Catry, Nicolas Gachet, Morgane Peters, Frederico Semedo Rocha, Leslie Granger.
et les élèves-comédiens de Nissan Nativ Acting Studio (Tel Aviv): Tamir Ginsburg, Hadar Glesinger, Diana Golbi , Netta Gold, Maya Koren.

Coproduction /ERACM, Compagnie Le menteur volontaire. En collaboration avec Nissan Nativ Acting Studio (Tel Aviv) - Ce projet est soutenu par la Ville de Cannes, la Saison France – Israël 2018, l'Institut Français.

Spectacle accessible dès 14 ans.

Dans le cadre deSortir à CannesEn savoir

Quand ?

sam. 16 juin 2018

Horaire : 20h30

Durée : 1h30

Où ?

Théâtre de la Licorne
25 avenue Francis Tonner
06150 Cannes La Bocca

Qui ?

Tout public

Tarif(s) ?

Normal : 8 €
Réduit : 4 €

Groupes, établissements scolaires, personnes en situation de handicap merci de contacter le 04 97 06 44 90

Réservation billetterie

Billetterie de la Mairie de Cannes
Réserver

Renseignements

Direction de la Culture - Mairie de Cannes
dac @ ville-cannes.fr
Tél : 04 97 06 44 90